The Avengers
Mit Schirm, Charme und Melone

Fotos und Infos zu den einzelnen Folgen bei:
fernsehserien.de


Staffel 1
1. Hot Snow
2. Brought to Book
3. Square Root of Evil
4. Nightmare
5. Crescent Moon
6. Das Girl auf dem Trapez
7. Diamond Cut Diamond
8. The Radioactive Man
9. Ashes of Roses
10. Hunt the Man Down
11. Please Don't Feed the Animals
12. Dance with Death
13. One for the Mortuary
14. The Springers
15. Auftrag: Angst
16. The Yellow Needle
17. Death on the Slipway
18. Double Danger
19. Toy Trap
20. The Tunnel of Fear
21. The Far Distant Dead
22. Kill the King
23. Dead of Winter
24. The Deadly Air
25. A Change of Bait
26. Dragonsfield

Staffel 2
27. Mr. Teddybär
28. Treibstoff 23
29. Der Todesringer
30. Waffengeschäfte
31. Das Geheimnis der Diva
32. Im Dienst der Auftragskiller
33. Die Rote Mauritius
34. Tod einer Dogge
35. Der Informant
36. Mord im Diamantenviertel
37. Die Verräter
38. Das Superhirn
39. Tödliche Dokumente
40. Auf tödlichem Kurs
41. Unter Verbrechern
42. Weißes Gold
43. Die Trickkiste
44. Schwarze Magie
45. Das tödliche Virus
46. Schule des Verrats
47. Der Weiße Zwerg
48. Der Tote im Spiegel
49. Der Eid des Schweigens
50. Tod eines Froschmanns
51. Bei Handschlag Mord
52. Gefährliche Ambra

Staffel 3
53. Anleitung zum Mord
54. The Undertakers
55. Man with Two Shadows
56. Der Bunker
57. Ein einfacher Soldat
58. November Five
59. The Gilded Cage
60. Second Sight
61. The Medicine Men
62. The Grandeur That Was Rome
63. The Golden Fleece
64. Don't Look Behind You
65. Death A La Carte
66. Dressed to Kill
67. The White Elephant
68. The Little Wonders
69. The Wringer
70. Mandrake
71. The Secrets Broker
72. Trojan Horse
73. Build a Better Mousetrap
74. The Outside-In Man
75. The Charmers
76. Concerto
77. Esprit De Corps
78. Lobster Quadrille

Staffel 4
79. Stadt ohne Rückkehr
80. Die Totengräber
81. Die Roboter
82. Ausverkauf des Todes
83. Das schottische Schloss
84. Club der Hirne
85. Das Mörderinstitut
86. H20 - Tödliches Nass
87. Die fehlende Stunde
88. Vorsicht bei Anruf
89. Mörderischer Löwenzahn
90. 2 : 1 = 1
91. Weihnachten - Ein Alptraum
92. Tödlicher Staub
93. Geschlossene Räume
94. Afrikanischer Sommer
95. Mrs. Peel, zum ersten, zum zweiten, zum dritten
96. Das 13. Loch
97. Gefährliche Tanzstunde
98. Club der schwarzen Rose
99. Die Nacht der Sünder
100. Butler sind gefährlich
101. Das Häuschen im Grünen
102. Robin Hood spielt mit
103. Fit für Mord
104. Honig für den Prinzen

Staffel 5
105. Einmal Venus - hin und zurück
106. Schock frei Haus
107. Fahrkarten in die Vergangenheit
108. Die Durchsichtigen
109. Ein Vogel, der zuviel wußte
110. Der geflügelte Rächer
111. Der Geist des Duke von Benedict
112. Vorsicht, Raubkatzen
113. Kennen Sie Snob?
114. Duplikate gefällig?
115. Filmstar Emma Peel
116. Fliegen Sie mal ohne
117. Diesmal mit Knalleffekt
118. Eins, zwei, drei - wer hat den Ball?
119. Weekend auf dem Lande
120. Wer ist wer?
121. Und noch einmal Roboter
122. Der wahrgewordene Alptraum
123. Wo der Hund begraben liegt
124. Mit 160 aus dem Stand
125. Sie wurden soeben ermordet
126. Der todbringende Anzug
127. Willkommen im Dorf des Todes
128. Haben Sie's nicht ein bißchen kleiner?

Staffel 6
129. Auf Wiedersehen, Emma
130. Puzzlespiel
131. Das Glaspflegeinstitut
132. Tod per Post
133. Geist sucht Körper
134. Operation George
135. Die Milch macht's
136. Spieglein, Spieglein in der Hand
137. Der Dolch der tausend Tode
138. Wenn es 12 Uhr schlägt
139. Vor Clowns wird gewarnt
140. Biete Putsch, suche Waffen
141. Wer ist John Steed?
142. Mannerings Fragestunde
143. Durch und durch verrottet
144. Invasion der Erdenmenschen
145. Remak
146. Sag mir wo die Menschen sind
147. Die Indizienmörder
148. Willkommen im Shakespeare's Inn
149. Herz ist Trumpf
150. Urlaub auf Raten
151. Koffer, Koffer, du musst wandern
152. Club der Gaslichtmörder
153. Die Dame im Zentrum
154. Mutters Erzählungen
155. Vorsicht! Hochspannung
156. Therapie des Todes
157. Requiem
158. Stille Tage auf dem Land
159. Pandora
160. Der Chamäleon-Faktor
161. Nächster Aufenthalt: Paradies




Mit Schirm, Charme und Melone / The Avengers

Wikipedia:
ist eine britische Fernsehserie, die Krimi-, Action-, Agentenfilm-, Science-Fiction- und Thriller-Elemente vereint. Zwischen 1961 und 1969 wurden 161 Folgen unter dem Titel The Avengers produziert. Hinzu kamen von 1976 und 1977 noch weitere 26 Folgen der Nachfolgeserie The New Avengers. Die deutsch synchronisierte Fassung beginnt erst bei der vierten Staffel des britischen Originals von 1965 und hatte ihre Premiere im bundesdeutschen Fernsehen am 18. Oktober 1966. Die Filmmusik zur Serie wurde 1961–1964 von Johnny Dankworth komponiert und in den Jahren 1965–1969 sowie 1976–1977 von Laurie Johnson. Die Fernsehserie diente als Vorlage für den gleichnamigen Kinofilm  von 1998. Im Dezember 2010 beginnt der Fernsehsender ARTE die bisher in Deutschland noch nie gezeigten ersten 54 Folgen der ersten drei Staffeln zu zeigen. Alle Folgen wurden neu synchronisiert.

 
John Steed. Hauptfigur der Serie ist der etwas blasiert wirkende Agent John Steed, dargestellt von Patrick Macnee. So wie die Serie insgesamt, hat auch Steed eine enorme Wandlung vollzogen. Am Anfang war seine Figur vergleichsweise düster angelegt – ein knallharter Undercover-Ermittler, undurchsichtig, hemdsärmelig, gekleidet in Trenchcoats, die unverzichtbare Zigarette im Mundwinkel. Bis zur Emma-Peel-Ära entwickelte er sich dann zu einem ultra-britischen, kultivierten und edel gewandeten Gentleman, der pure Gewalt verabscheut und dessen wichtigste Waffen Scharfsinn und Ironie sind.

Nach der Bühnenversion von 1971 ist Steeds vollständiger Name John Wickham Gascoyne Berresford Steed, und er war das jüngste von acht Kindern (er hatte sieben Schwestern). Steed diente während des Zweiten Weltkrieges beim Army-Geheimdienst und bei der Navy. In der New-Avengers-Folge Poker um Purdey behauptet Steed, als 21-Jähriger auch einmal als Cowboy während eines Viehtreibens sein Geld verdient zu haben.

Außer der typischen stahlverstärkten Melone, die auch schon mal im Kampf zum Einsatz kommt, trägt Steed einen Schlips seines Magdalen College in Oxford, sein Degen-bewehrter Regenschirm wurde von der Firma James Smith in London gefertigt. Steed fährt einen Oldtimer-Bentley oder einen Rolls-Royce; überhaupt sind in fast jeder Folge Fahrzeuge von Rolls-Royce zu sehen. In The New Avengers nutzt er zumeist einen Jaguar XJ 5.3C oder einen Rover 3500.

Nach Absetzung der Serie 1969 hatte Macnee wegen seiner engen Verbindung zu dieser Rolle Schwierigkeiten, neue Angebote zu bekommen. Zu seinem Glück kam dann 1976 die Neuauflage unter dem Titel The New Avengers ins Fernsehen, in der er die Rolle des John Steed weiterspielen konnte. Die Magie und den Charme der alten Serie, insbesondere der Folgen mit Diana Rigg als Emma Peel, konnten die neuen Folgen jedoch nicht wieder erlangen.
Dr. David Keel

Emma Peel, geb. Emma Knight, verheiratet mit Peter Peel, ist als Amateur-Agentin des britischen Secret Service neben John Steed von 1965 bis 1967 einer der beiden Protagonisten der Serie. Sie wird dargestellt von Diana Rigg. Rigg ersetzte Elizabeth Shepherd, die ursprünglich für die Rolle vorgesehen war und mit der auch schon die Episode The Town of No Return abgedreht worden war, sowie zur Hälfte auch The Murder Market.[1] Im Kino-Remake von 1998 spielte Uma Thurman ihre Rolle. Zu Beginn der 6. Staffel stellt sich in Folge 131 „Auf Wiedersehen, Emma“ (The Forget-Me Knot) heraus, dass ihr Ehemann Peter doch nicht tot ist, sondern in einem Dschungel lebend gefunden wurde, weshalb Mrs. Peel den Geheimdienst verlässt.

Der Name Emma Peel steht für einen besonders starken und emanzipierten Typ Frau, der sich in den späteren 1960er Jahren in Europa entwickelte. Der Ursprung des Namens liegt in „M-Appeal“, einer Kurzform von „Man Appeal“. Emma Peel ist eine Agentin, die jedem Mann gewachsen ist und sogar Kampfsport beherrscht. Die deutsche Presse bezeichnete Diana Rigg in ihrer Rolle als Emma Peel auch als Karate-Emma.

Die Mode, die Diana Rigg in der Serie trug, wurde in der Schwarzweiß-Staffel von John Bates, in der Farb-Staffel von Alun Hughes entworfen und setzte Trends. Ihre Anzüge sind Legenden der Filmgeschichte. Eine Lederkorsage mit Stachelhalsband in Sado-Maso-Optik in Folge 99 „Die Nacht der Sünder“ (A Touch Of Brimstone) führte sogar dazu, dass die entsprechende Folge in vielen Ländern nicht ausgestrahlt werden durfte. Ebenfalls nicht ohne Reiz waren ein Vinylanzug in „H2O – tödliches Nass“ (A Surfeit Of H2O), eine Schlangenlederjacke in „Der Club der schwarzen Rose“ (The Danger Makers) und ein Goldlamé-Anzug in „Club der Hirne“ (The Master Minds). Als eine Art Hommage an die (Leder)Kollektion der Emma Peel wurden in den 1990er Jahren die hautengen ledernen Catsuits mitsamt der Overknee-Stiefel wiederaufgelegt.

Dienstfahrzeug von Emma Peel ist zumeist ein Lotus Elan.

Tara King. Tara King tritt 1968 am Ende von Folge 131 „Auf Wiedersehen, Emma“ (orig.: „The Forget-Me Knot“) die Nachfolge von Emma Peel an. In dieser Folge wird Tara King als in Ausbildung befindliche junge Agentin 69 eingeführt, vermutlich eine Anspielung auf die nur als „Agentin U69“ bezeichnete Freundin der Comic-Figur Sweet Gwendoline. „Tschingbumm“-Tara – ein von ihr selbst ins Spiel gebrachter Spitzname – trifft zunächst zufällig auf den legendären und von ihr bewunderten John Steed, dem sie später während eines Gedächtnisverlustes tatkräftig helfen kann und somit maßgeblich an der Aufklärung eines internen Komplotts beteiligt ist.

Mit Tara King, dargestellt von Linda Thorson, an Steeds Seite vollzieht die Serie einen Wechsel, der vom amerikanischen Geldgeber ABC maßgeblich forciert wurde: An die Stelle eines selbstbewussten und unabhängigen Partners tritt erstmals eine Agentin, die als Neuling deutlich jünger ist als John Steed. Linda Thorson entschied selbst über ihren Namen Tara King und auch darüber, dass sie nicht, so wie ihre Vorgängerinnen, verheiratet/verwitwet ist. Nach eigenen Angaben von Linda Thorson „kann eine Frau, die so viel Zeit mit einem Mann verbringt, nur in ihn verliebt sein“ - und so spielt Linda Thorson ihre Rolle auch. Das Kamerateam greift Linda Thorsons Idee auf, wie man in vielen Folgen deutlich erkennen kann. Außerdem wird sie von Steed mit ihrem Vornamen angesprochen. Man merkt, dass eine engere Beziehung zwischen den beiden angedeutet wird. Im Verlauf der 6. Staffel wandelt sich das Bild Tara Kings allmählich von der tollpatschigen, schutzbedürftigen Anfängerin zur vollwertigen Agentin.

Dienstfahrzeug von Tara King ist in einigen Folgen ein AC 428 Convertible oder Lotus Europa.
Purdey


Mutter. Mutter ist der Vorgesetzte der Geheimdienstabteilung in der 6. Staffel und untersteht direkt der Regierung. Gefesselt an den Rollstuhl versieht Mutter keinen aktiven Dienst. Er zieht, umgeben von unzähligen Telefonen, aus der geheimen Zentrale – deren Ort durch die ganze Staffel immer wieder wechselt – im Hintergrund die Fäden. Der wahre Name und die Vergangenheit Mutters bleiben ungeklärt.

Die Figur Mutter wird dargestellt von Patrick Newell, der zuvor bereits in den beiden Emma-Peel-Folgen „Stadt ohne Wiederkehr“ (The Town of no Return) und „1,2,3... wer hat den Ball?“ (Something Nasty in the Nursery) andere Nebenrollen gespielt hatte. Der nach dem Vorbild des amerikanischen Fernsehserien-Helden Ironside im Rollstuhl sitzende Geheimdienstchef wird gleichzeitig mit Tara King in Folge 131 „Auf Wiedersehen, Emma“ (The Forget-Me-Knot) in die Serie eingeführt, als Steed wegen eines internen Verrats das Hauptquartier aufsucht. In den weiteren Folgen erscheint Mutter meist pseudo-scharfsinnig, da viele seiner Schlussfolgerungen und Anweisungen exakt Steeds Argumenten folgen. Die Rolle soll damit eher zum Humor in der Serie beitragen, kann sich aber keinesfalls mit dem subtilen Humor Emma Peels messen. Mutters permanent wechselnde Hauptquartiere sind allerdings ein gelungener Running Gag.
Rhonda

Rhonda ist die ständige Begleiterin von Mutter, dargestellt von Rhonda Parker. Obwohl sie in zahlreichen Folgen auftritt, redet sie niemals auch nur ein einziges Wort. Sie fungiert als Mädchen für alles, wobei ihre Hauptaufgabe darin besteht, an den unmöglichsten Stellen die Telefone um Mutter herum zu drapieren und Hörer anzureichen.
Vater

Als Mutters Stellvertreter tritt Vater nur in Folge 153 „Urlaub auf Raten“ (Stay tuned) in Erscheinung während Mutters urlaubsbedingter Abwesenheit. Vater ist eine blinde Frau, die über ein sehr gut ausgeprägtes Gehör und einen ebensolchen Tastsinn verfügt. Im Gegensatz zu Mutter ist Vater weniger mitteilungsbedürftig und agiert eher intuitiv.


Mit Dr. David Keel, dargestellt von Ian Hendry, begann die Idee zur Fernsehserie. Ian Hendry hatte zuvor in der Fernsehserie Police Surgeon einen Polizeiarzt gespielt. Die Serie kam beim Publikum jedoch nicht gut an, wohl aber der Schauspieler. In der ersten Staffel von The Avengers verkörpert er den resoluten Arzt Dr. Keel, der einem geheimnisvollen Spion – nämlich John Steed – bei der Aufklärung von Verbrechen hilft.

In der ersten Episode Hot Snow wird ein Päckchen Heroin versehentlich an die falsche Arztpraxis geliefert. Dr. Keels Verlobte, die das Päckchen entgegennimmt, wird zur Vertuschung des Fehlers ermordet. Da die Polizei den Fall nicht lösen kann, stellt Dr. Keel eigene Nachforschungen an und macht die Praxis ausfindig, für die das Päckchen eigentlich bestimmt war. Dort trifft er auf den Geheimagenten John Steed.

Der Arzt Dr. Keel war als Hauptrolle der Serie konzipiert, so dass John Steed in einer Folge der ersten Staffel gar nicht in Erscheinung tritt. Die Sympathien des Publikums verlagerten sich jedoch auf die Figur des geheimnisvollen Agenten. Die Produzenten hatten daher geplant, in der 27. Folge (von 39 veranschlagten Folgen) eine weibliche Rolle einzuführen, die dann abwechselnd mit Dr. Keel an der Seite von Steed Fälle lösen sollte. Aus Geldmangel wurde die Serie jedoch nach der 26. Folge Dead of winter zunächst eingestellt.

Dr. Martin King. Nach der Wiederaufnahme der Produktion stand Ian Hendry nicht mehr für die Serie zur Verfügung. Jon Rollason wurde in der Rolle des Dr. Martin King als Nachfolger verpflichtet. Allerdings fiel kurz darauf die Entscheidung, John Steed eine weibliche Partnerin an die Seite zu stellen, so dass Dr. King schließlich nur noch in drei Fälle involviert war. Es handelte sich um übrig gebliebene Drehbücher aus der ersten Staffel, die ursprünglich für Dr. Keel vorgesehen waren.

Verglichen mit seinem Vorgänger, dominiert in der Rolle Dr. Kings mehr der ärztliche Aspekt, während John Steed bei der Aufklärung der Fälle deutlicher im Vordergrund steht.
Dr. Catherine Gale

Dr. Catherine Gale, genannt Cathy, wurde 1932 geboren und wuchs zu einer unabhängigen, emanzipierten Frau heran, deren Leidenschaft die Anthropologie und insbesondere auch das Abenteuer war. In London lernte sie einen afrikanischen Farmer kennen, den sie heiratete. Sie folgte ihm auf seine Farm. In Afrika erlernte sie u.a. den Umgang mit Waffen oder etwa das Reparieren von Fahrzeugen. Nach dem Tod ihres Mannes ging sie zurück nach London, wo sie den Doktortitel als Anthropologin erwarb.

Cathy Gale wird dargestellt von Honor Blackman. Kontakt zu John Steed hat sie erstmals, als dieser sie – als Kuratorin in einem Londoner Museum tätig – zu okkultistischen Sachverhalten befragt. Allerdings wurde die entsprechende Folge 42 Warlock erst zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt. In der Folgezeit (1963-1964) unterstützt sie Steed häufiger bei der Lösung von Fällen, zunächst noch in gelegentlichem Wechsel mit Venus Smith, in der dritten Staffel als feste Partnerin an der Seite von Steed. Deren Verhältnis zueinander kann als eine Art Hassliebe charakterisiert werden.

Cathy Gale war die erste weibliche Fernsehrolle, die als selbstbewusste und eigenständige Frau in der Lage war, sich im Nahkampf selbst zu verteidigen. Gekennzeichnet durch ihren Mut und ihre Zähigkeit, wurde sie zu einem Leitbild der starken Frau, wie es sich auch in ihrer Nachfolgerin Emma Peel auf sehr charmante Weise gekonnt fortsetzt. Mrs. Catherine Gale führte auch eines der Markenzeichen der Serie ein, das auch noch in den schwarz-weißen 26 Episoden der ersten Peel-Staffel einen mehr als subtilen Reiz ausmachte: den hautengen Lederanzug. Eine Anspielung auf die mit der Folge Lobster Quadrille aus der Serie ausgeschiedenen Cathy, bzw. auf Honor Blackmans Rolle im James-Bond-Film Goldfinger erscheint in der frühen Emma-Peel-Folge Nr. 83 „Weihnachten – Ein Alptraum“ (Too Many Christmas Trees), in der Steed eine weihnachtliche Grußkarte aus Fort Knox erhält.

Venus Smith. Venus Smith ist eine Jazz-Sängerin, deren Auftreten bereits für das letzte Drittel der ersten Staffel vorgesehen war, um abwechselnd mit Dr. Keel an der Seite von John Steed zu agieren. Wegen Geldmangels wurde die Produktion jedoch unterbrochen. Als für die zweite Staffel mit Cathy Gale eine weibliche Partnerin Steeds in die Serie integriert worden war, trat die Sängerin Venus Smith (dargestellt von Julie Stevens) letztlich nur in sechs Folgen in Erscheinung.

In der Serie tritt John Steed mit Venus Smith in Kontakt während der Aufklärung eines Falles (in Folge 33 The Decapod). Als ahnungslose und zudem naive Außenstehende, die nichtsahnend in kriminalistische Aufklärungsarbeit verwickelt wird, wirkt sie von den Fällen meist überfordert und steht damit in deutlichem Kontrast zu Cathy Gale.
Emma Peel

Die weibliche Hauptrolle der New Avengers ist Purdey, weitere Namenszusätze werden nicht genannt. Gespielt wird die Rolle von Joanna Lumley. Mit Purdey erhält die Serie wieder eine schlagkräftige Frau, deren besonderes Markenzeichen ihre enorme Beinbeweglichkeit darstellt, mit der sie aus dem Stand bis in Kopfhöhe gelangt. Eine Fähigkeit, die sie vor ihrer Agententätigkeit als Tänzerin im Ballett erlernte. In Folge 19 „Der Rachefeldzug“ (Obsession) wird in diese Zeit zurückgeblendet, als Purdey kurz davor war, eine gemeinsame Existenz mit ihrem Ex-Lebensgefährten aufzubauen.

Purdey wird durch die Serie hindurch insbesondere durch die Bemerkungen von Steed und Gambit als ganz besonderer Mensch vergöttert und ist dadurch von der Aura einer hehren Lichtgestalt umgeben. Dabei ist sie durchaus eigenständig und durch Entschlossenheit geprägt, bringt aber durchaus ein emotionales Element in die Serie hinein.
Mike Gambit

Mit Mike Gambit (dargestellt von Gareth Hunt) wird in The New Avengers ein gänzlich anderer Männertyp etabliert, der mit dem britischen Gentleman nicht viel zu tun hat. Mike Gambit ist eher als der kesse Sonnyboy angelegt, der nie um einen markigen Kommentar oder eine anzügliche Bemerkung verlegen ist. Ein herausstechendes Charaktermerkmal von Gambit ist ein gewisser Sexismus, zudem wird er in den meisten Folgen als nahezu unbesiegbarer Nahkampf-Experte und als Schusswaffen-Fetischist dargestellt.

Über die Hintergründe der Person Mike Gambit ist in der Serie nicht viel zu erfahren. In seinem Job ist er ganz der harte Profi, der allein einen verwundbaren Punkt zu haben scheint, nämlich wenn jemand seiner Partnerin Purdey zu nahe kommt. Diese umwirbt er kontinuierlich, aber erfolglos. Beide verbindet jedoch eine tiefe freundschaftliche Zuneigung.
 
Diese Infos stammen von: Wikipedia
 
Copyright: andwarafos/kreativwerkstatt 2010